People de l'été

Hello !

Petite pause dans le carnet de voyage pour faire un petit tour d'horizon du mois d'août, juste avant qu'il ne s'achève ! Un mois bien chargé en événements en tout genre :

Tout d'abord le carnet rose avec la naissance de Maël. J'ai été faire un petit tour en Bretagne chez Kristell et Thierry pour faire la connaissance du petit.

Ensuite, le mariage de Laurence & Arnaud.

Continuons avec les anniversaires surprises : Bénédicte...

et les anniversaires pas surprises... (So sorry Isabelle, je n'ai pas encore récupéré de photos du tien) : Antoine.

Sans oublier l'inoubliable soirée de retour du Japon, avec des suhis fais maison (c'est-àdire par moi ^^) ainsi que du katsu-don fait par Stéphanie !!!

Visite guidée de Kyoto

Hello !

Le mois d'août passe décidément très vite ! Mais voici tout de même une petite mise à jour pour une visite guidée de Kyoto, l'ancienne capitale du Japon :

Le lac miroir et le fameux jardin zen sec du Ryoan-ji

Le très célèbre pavilllon d'or (admirez la seule photo en extérieur de nous 3 !)

Un des 5 grands temples zen de Kyoto
Ca nous arrive aussi de manger entre deux visites... Ici okonomiyakis, spécialité de Kyoto et Osaka. Ce sont des galettes/crêpes à base de chou chinois. Ben, cette fois-là on mangeait par terre !Le défilé de Gion Matsuri le lendemainLe temple d'argent, qui est le pendant du temple d'or (même si cette fois-ci on n'a pas eu le temps ni l'argent, de le recouvrir de métal précieux).Et le jardin du zenrin-ji

Arrivée à Kyoto

Hello !

Pour ceux que cela intéresserait, je suis en train de faire du tri dans nos photos (un peu plus de 2400 à nous trois et rien que pour moi 1100), en faisant un power point. Pour l'instant j'en suis à environ 18 min pour un peu plus de la moitié du voyage. Je pense qu'en tout il fera environ 30 min... Mais bon, ça peut se regarder en plusieurs fois car j'en ai fait un pour chaque semaine.

Sinon, reprenons le fil du voyage : nous voici arrivées à Kyoto, l'ancienne capitale, qui a été préservée des bombardements et compte donc plus de 1000 temples perdus dans un dédale de petites rues, pourvu qu'on ose se perdre un peu dans ce grand village. C'est un grand soleil qui nous accueille et une chaleur beaucoup plus sensible qu'à Tokyo.

A peine nos valises posées et le déjeuner avalé (des okonomyakis, spécialité de la région, avec des boulettes de poulpe et des nouilles sautées), nous prenons la direction du Nijô-jô, l'ancien château des shogun. Puis le soir, petite virée dans les rues du Kyoto pour découvrir les chars en vue du défilé du Gion Matsuri, une des 3 plus grandes fêtes de Kyoto (je sais la dernière vidéo n'est pas dans le bon sens...).